Hello World
Moments
Tu semana, entendida por todos
Publica una foto y el pie llega a tu círculo en el idioma de cada uno; los comentarios también. Nadie se queda fuera del chiste por el idioma en que se contó.
Publicaciones entre gente que se conoce de verdad
Fotos y vídeos, con comentarios y reacciones, que ven las personas que tú elegiste y nadie más. No hay un feed de desconocidos en el que caerse ni un algoritmo que decida a cuáles de tus familiares ves esta semana.
- Los pies de foto y los comentarios se traducen. Una publicación escrita en wólof se lee en francés, inglés o español según quién la mire.
- Tú eliges el público cada vez: todos, tus contactos o un círculo.
- Una descripción, si la quieres. Hello World puede sugerir qué muestra una imagen; tú la aceptas, la editas o la ignoras.
- Mariamawo“Ndaw si dafa rafet”
- Tú leesTraducido«La pequeña está guapísima»
- Ousmane comentóen francés · tú lo lees en español
Se va en un día, o se queda para siempre
Un Moment desaparece al cabo de un día, o se queda una semana con Premium. En cualquier caso no tiene por qué perderse: los Recuerdos guardan lo que publicaste, así que lo que compartiste un martes sigue siendo tuyo el domingo.
Los Recuerdos son para todo el mundo. Premium activa que cada Moment se guarde solo, para no volver a pensar en ello.
También aquí
Los flashes y los controles discretos
Flashes
Una imagen enviada para verse una vez y desaparecer. Denuncia una y aún podemos revisarla: desaparecer no es un resquicio para portarse mal.
A nadie se le da difusión
La cuenta de un menor supervisada por un tutor queda completamente fuera de las publicaciones públicas. Control parental.
Denuncia lo que sea
Un Moment, un comentario, un flash o la persona que lo publicó, desde la cosa misma y en dos toques. Cómo se tratan las denuncias.